Час пик 1 сезон (2016)

Детектив из Гонконга по имени Ли известен своей преданностью делу и профессионализмом. Ему предоставляется возможность отправиться в Лос-Анджелес для расследования сложного преступления, которое требует его внимательного подхода. На месте к делу подключается Картер — энергичный и неординарный полицейский, который работает в местном отделении. Этот чернокожий коп отличается эксцентричным поведением, нестандартным чувством юмора и стремлением проявить себя. Он часто нарушает правила, стараясь произвести впечатление, хотя такие методы не всегда оказываются эффективными.

Ли и Картер вынуждены объединить свои усилия, что не вызывает восторга у Картерa, который предпочел бы действовать в одиночку. Несмотря на различия в подходах и стилях работы, им предстоит преодолеть множество препятствий и раскрыть дело, которое ставит под угрозу безопасность многих людей. Их взаимодействие становится настоящим испытанием — Ли пытается поддерживать порядок и следовать установленным правилам, в то время как Картер, со своей стороны, вносит элемент хаоса и непредсказуемости.

С течением времени между героями возникает необычная дружба, основанная на взаимном уважении и понимании. Они учатся доверять друг другу и находят общий язык, несмотря на культурные различия и индивидуальные особенности. Это сотрудничество не только помогает им в расследовании, но и меняет их взгляды на жизнь и работу. Таким образом, история показывает, как два разных человека могут стать эффективной командой, несмотря на все преграды.