Когда наступает ночь 1 сезон (2008)

Ким Бом-Сан, корейский аналог Индианы Джонса, является преподавателем искусства и настоящим ценителем древностей и женской красоты. Он активно участвует в телевизионных программах и мечтает о должности профессора, однако его карьерные планы нарушаются, когда его обходят в пользу сына влиятельного чиновника. В это время ему поступает заманчивое предложение от одного могущественного человека, готового предоставить финансовую поддержку в обмен на редкую антикварную вазу.

Хо Чо-Хи, напоминающая Лару Крофт, является дочерью знаменитого расхитителя гробниц, пропавшего без вести семь лет назад при загадочных обстоятельствах. С тех пор она работает в отделе расследований краж национальных сокровищ, надеясь найти отца и вернуть украденные им ценности. Ей доверяют важное задание — вернуть в Корею одно из национальных сокровищ. Для этого Чо-Хи предстоит masquerade под японского брокера антиквариата и встретиться с таинственным международным контрабандистом по имени Ким Сан.

На протяжении всей истории разворачивается множество комичных ситуаций и недопонимания между главными героями, которые изначально испытывают неприязнь друг к другу. Однако, когда Ким Бом-Сан и Хо Чо-Хи решают объединить усилия, их сотрудничество становится неожиданным поворотом событий. В процессе совместной работы они не только сталкиваются с различными препятствиями, но и начинают лучше понимать друг друга, что в конечном итоге может привести к новым открытиям и неожиданным результатам. Как сложится их совместное приключение и к каким последствиям приведет их взаимодействие?