В июне 1941 1 сезон (2008)

Перед началом войны лейтенант Иван Буров, служащий пограничных войск, возвращается из короткого отпуска к своим обязанностям на границе между СССР и Польшей. Вскоре после его прибытия германские войска начинают наступление, и Буров оказывается единственным выжившим на своем участке границы. Тем временем враг стремительно продвигается на восток.

Когда Буров узнает, что оккупанты захватили деревню, где живет его возлюбленная Ханна, он принимает решение начать личную борьбу с врагом. Одиночка, он перемещается по болотам и лесам, преодолевая жару и холод, лишая себя сна и отдыха. В этом непростом противостоянии Буров становится настоящей угрозой для фашистов, превращаясь в некий «дух мщения». Он борется не только за своих погибших товарищей, но и за право быть с любимой.

С каждым днем его действия становятся все более решительными и смелыми, а его ненависть к захватчикам лишь усиливается. Буров использует все доступные ему средства, чтобы отомстить за тех, кто пал в бою, и защитить то, что ему дорого. Его личная война превращается в символ сопротивления, и он становится живым воплощением мужества и стойкости против врага, который пытается отнять у него все самое ценное.